在衆多的小提琴敎本當中,凱撒 ( Kayser ) 一書可以說是最紮實的、最基本的練習中,小提琴演奏都大多使用過的一本工具書。凱撒練習敎本不論在把位的高低,升降記號的使用由少而多以及節奏型的變化由簡而繁,都符合簡單而困難的遁序漸進學習原則,調性的銜接 ( 原著次序 ) 也都按照和聲學轉調的原理,近系轉調或遠系轉調均有,而從第一首的 C 大調至第三十六首的 C 大調結束,全書有完整的統一性。
在衆多的小提琴敎本當中,凱撒 ( Kayser ) 、一書可以說是最紮實的、最基本的練習中,小提琴演奏都大多使用過的一本工具書。將凱撒三十六首練習曲三等分爲三册,從第一首到第十二首爲一册,第十三首到二十四首爲第二册,第二十五首到第三十六首爲第三册, 原作者也是將它分爲三册,但第三册是從第二十七首起,筆者將它如此區分有兩種原因,第一,每册十二首區分平均又方便。第二、第一册第一首至十二首全部在第一把位上練習,第十三至二十四首進到第三把位,且僅用於第一、第三把位上。而第三册從第二十五首起,則提高到第五把位以上,以及各個把位的變換使用。
第一册的十二首當中,剛好單數均爲分弓練習或斷奏 ( Staccato ) 的奏法,偶數均爲圓滑弓 ( 連弓 ) 的練習,小提琴最基本的奏法也不過是分弓、連弓罷了 。第一册中,在調性上作者運用三個升降記號範圉以內的調號,而且各個調號均全部出現過,使初學者不至於在調號上太覺得困難、複雜,同時更能兼顧所有基本的簡單調式,其用意與設計異常完美,唯獨在練習長度份量上,對年幼的學習者稍感吃重,日人篠崎將它的每一首練習簡化,縮短,大概是基於此種心理,但筆者以爲濃縮的練習,不能領悟及把握到控制能力與充分練習的兩大要求。
第三册已完全提昇至第三把位以上,甚至到五六七把位,升降記號雖然沒有加多 ( 仍然在四個升降記號以內 ) ,但各把位的運用至爲靈活如第二十七首的分解和弦琶音練習,第三十首的快速音符連弓,第三十一首的節奏,臨時記號的繁複及把位的變換,以及第三十四首的八度音程練習,都較前兩册艱難許多。
筆者將全書的調號,個數使用整理列表如下!
這是一個有趣而有意義的表格,作者編著此書的確是費了很大的巧思,本書可以說是一本非常完美的著作,也是學習小提琴者不可或缺的練習敎本。
書中所應用的弓法簡單解釋於後:
(2) 長斷弓多用於不太快而需要較淸晰的音型,寬厚飽滿的力度因要求而使之。
(3) 斷弓或斷奏法在小提琴的譜號是一樣,需要斷而有力的弓法或跳弓,全憑樂曲的速度來決定之,此種弓法亦常稱爲 ( Martele ), 斷奏的記號,如非使用跳弓時,常常不一定需要使用斷奏弓法,例如巴哈的奏鳴曲,協奏曲中常使用此種記號,而演奏時則不必使用斷奏的弓法。
(4) 槌弓的中譯筆者很不喜歡,很容易誤導演奏者聯想爲敲打的弓法,事賁上譜上使用此種記號時,必須音與音之間有著適當的空間,時間上的停頓,倒是譯爲頓奏較爲合適而貼切。
(5) 重音的使用最好是以弓速來奏出,而避免使用太多的右手弓壓。
在討論與硏究本書時,以國際音樂出版公司,金果先生 ( Gingold ) 所編版本爲準,與凱撒之原版從第二十五首起次序略有變動,此版偏重節奏訓練與指法的變化運用,而比較不重視基本弓法的練習,故筆者在重作此書之解說時特別注重右手弓的關念理解及練習,看看能否對學習者有所助益,學習者學到此書時,依筆者經驗,至少得學習一年左右以上的程度、因此過於複雜或艱深的節奏,筆者在解說中均將它一一刪除,此乃基於遁序原理與敎學者的方便而論定之。
曲目/目錄 |
【內文選讀】
持弓的方法 |