聽英語學音樂1:樂理篇【附CD】
編號:9789575612931
作者/演奏者:狄辰華.倪若男 編著
共96頁
備註說明
載入中,請稍侯...
商品說明

【聽英語學音樂】為音樂專業用系列叢書,在考慮專業內容同時,儘量照顧語言上由淺入深循序漸進。
《聽英語學音樂 1:樂理篇》共含課文20篇,所有課文均根據國外相關的原文書籍、雜誌和辭典改編而成。內容為基本樂理知識,總詞彙數多達9,679個。


課文後附有單詞表,注有國際音標(IPA);同時還附有課文注解及問答題,需要提高寫作能力的學習者,可將問答題改爲作文題,模仿課文書寫短文。學習者可以根據時間和自己的英語程度,靈活運用本書,如獨立使用或連貫使用各篇課文等;在研讀這本《1:樂理篇》的同時,還可以搭配閱讀其他三本系列作(《2:曲式篇》、《3:音樂史》及《4:作曲家》),如此一來,學習者對英語能力與音樂知識雙方面的掌握,將能更加全面與精進。

 

請注意以下兩點:


1. 單詞後的〔法〕表示法語,〔德〕表示德語,〔義〕表示義大利語,〔拉〕表示拉丁語。


2. 其他語種的單詞注音基本上按英語國際音標注音。

 

作者從事音樂專業學生的英語教學工作近三十年,在長期探討和實踐的基礎上,編成了這套以「音樂專業」為主題的高等藝術院校英語教材。

【聽英語學音樂】內容與音樂專業知識緊密結合,是極爲實用的優秀教材與自學工具。配合有聲 CD,不僅適合音樂專業學生和音樂工作者使用,也方便一般愛樂者雙管齊下,邊學習英語邊吸收正確音樂知識。

藉由本教材,學習者能夠很快具備閱讀英文音樂書籍的能力,以流利英語與國際友人進行學術性交談,並且充分理解用英語講授的音樂專業課程。

      *      *      *
◎ 北京外國語大學教授 許國璋
◎ 音樂理論家‧教育家 趙 渢
◎ 紐約市立大學音樂藝術博士 王真儀  ── 聯合推薦
〔山東師範大學外語系–資深英語教學名家〕狄辰華/倪若男 ■編著
〔英國皇家音樂學院檢定考試–台灣考場翻譯〕王真儀 ■審訂‧錄音
 

–課文試讀–

[01] RHYTHM AND METER
  節奏與節拍
Rhythm, in the most general sense, is the term referring to the whole time aspect of music. The term rhythm can also be used in the less general sense. "A rhythm" or "the rhythm of a particular passage" refers to the specific time relationships within that passage. "A rhythm" is simply a particular arrangement of long and short notes. Certain sounds stressed are called accents. A simple, regular, recurring pattern with a pulse of accented and unaccented beats is called the meter.〔……下略〕

[02] DYNAMICS AND TONE COLOR

  力度與音色
The general name for the volume of sound, the "loudness" or "softness" of a musical passage, is dynamics. The followings are the Italian terms.
·  forte ( f ) ........................... loud
·  piano ( p ) ......................... soft
·  mezzo forte ( mf ) ............. medium loud
·  mezzo piano ( mp ) .......... medium soft
·  fortissimo ( ff ) ................. very loud
·  pianissimo ( pp ) ............... very soft
Terms for changing dynamics are:
·  crescendo ( cresc. ) ........... gradually getting louder
·  diminuendo ( dim. ) ........... gradually getting softer〔……下略〕
 
【目錄】
[01] Rhythm and Meter/節奏與節拍 〔1:40〕
[02] Dynamics and Tone Color/力度與音色 〔1:40〕
[03] Tempo/速度 〔3:00〕
[04] Expression Marks/表情記號 〔1:54〕
[05] Musical Notation (1): Staff, Clef/音樂記譜法一:五線譜、譜號 〔3:22〕
[06] Musical Notation (2): Accidentals, Bars and Time Signatures/音樂記譜法二:臨時記號、小節與拍號 〔3:16〕
[07] Musical Notation (3): Value of Notes/音樂記譜法三:音符的時值 〔2:35〕
[08] Musical Notation (4): Ornaments and Syncopation/音樂記譜法四:裝飾音與切分音 〔2:53〕
[09] Musical Notation (5): Scores/音樂記譜法五:樂譜 〔4:17〕
[10] Scales/音階 〔2:23〕
[11] Intervals/音程 〔2:39〕
[12] Modes/調式 〔3:20〕
[13] Major and Minor Scales/大調與小調音階 〔3:08〕
[14] Melody and Tune/旋律與曲調 〔5:18〕
[15] Cadences/終止式 〔1:59〕
[16] Chords/和弦 〔2:09〕
[17] Harmony, Modulation and Counterpoint/和聲、轉調與對位 〔3:21〕
[18] Non-harmonic Tones/和聲外音 〔3:02〕
[19] Texture: Polyphony and Homophony/織體:多聲部與單聲部 〔3:40〕
[20] Musical Theory and Musical Aesthetics/音樂理論與音樂美學 〔4:08〕
 
一般登入
VIP登入
0
購物車
搜尋商品